當蘋果成為中國最暢銷最時尚的手機品牌時，也催生了形形色色依附蘋果掙錢的產業鏈，其中翻新機也是其中一門好生意。2015年10月22日，據報道，東莞鳳崗警方通報破獲三宗翻新iPhone銷售案，銷售網絡遍及國內二十多個省市，一年多內銷出3.4萬部翻新機，涉案金額高達4500萬元。
事實上，對違法翻新蘋果手機的嚴打近些年屢屢見諸報端，其違法所得往往令人咋舌。如此巨大的利潤空間和巨大的銷售網絡，這一產業鏈是如何形成的？
2015年8月，記者對深圳華強北這一蘋果翻新機的重要聚散地進行了走訪調查。
翻新機零件來源豐富
用于制作翻新機的零件來源有很多，包括二手市場舊機回收、高仿與原裝配件混搭、工廠偷盜以及國外走私垃圾配件等渠道。
資深手機業內人士張躍對本刊記者表示，華強北有人專門在全國各個二手市場把當地技術人員不能修復的主板按成色或價格回收，然后讓深圳技術較好的人員來修復，接著將這部分主板與其他配件組裝之后售賣。
在華強北曼哈數碼廣場一樓，據一家手機店的店主透露，他們的零配件進貨來源是富士康。他對記者說道：“主板是回收來的手機主板，其他零配件都是從富士康進貨。”這些從富士康批量購進的蘋果零配件例如屏幕、手機外殼及其他配件，一整套下來只需500元左右，僅為蘋果授權店的一半甚至1/3，因為他們是“通過與富士康內部人員私下售賣達成的交易”。
曾供職于某科技公司的李曉向記者透露，該公司的蘋果排線、外殼、攝像頭等配件從二手或仿制數碼零件批發市場收購，然后將這批產品分類為原裝和代用（用字母R標識，即仿造品），接著再進行零件組裝，然后再賣出去。
此外，走私的原裝歐美主板也是翻新機的零配件來源之一，這類配件實際上就是電子垃圾（行話稱“桶貨”）。翻新商將這些配件大量進到華強北后，請技術人員在工廠組裝成整機，配上附件對外售賣。
