天語E60手機系統自設文件夾的翻譯及說明

    天語E60手機內存、存儲卡中有一些系統自行設置的文件夾，文件夾命名為英文，為方便大家識別和使用，嘗試著翻譯一下并說明其功用。由于我英語水平有限而且對E60功能還談不上玩得很嫻熟，錯漏之處還請大家批評、指正。

    Audio：音頻。手機錄音存放處。
    Video：視頻。手機錄的視頻存在這里，而且也是視頻播放器默認的視頻來源文件夾。你如果要直接用視頻播放器看片，請把影片放在這里。否則，你就只能進入文件管理器中去一個個點了。
    Ebook：電子書。用手機自帶的電子書程序看書的話，所閱讀的TXT文件都會被轉移到這里，而不能在你自己設置的文件夾中打開，不太人性化，我現在基本上用AnyView看書，很自由，不過JAVA太耗電。
    Photos：照片。手機拍的照片存放在里面。
    HintVoice：提示音。電話答錄機中自己設置的留言提示存放的地方。
    LeaveWord：留言。電話答錄機中聯系人的留言錄音存放在這里。
    My Music：我的音樂。似乎是上網下載的音樂、彩鈴的存放處。
    Received：接收。通過藍牙共享和接收到的文件存放處。

    隱藏文件夾（一般情況下看不到）：
    Audply List：播放列表。音樂播放器的播放列表信息。
    Download：下載。似乎是手機上網下載的文件存放的地方。
    mms：彩信。
    Phbimage：來電圖片。
    @email：電子郵件。
    brs：備份。似乎是手機備份和恢復產生的一些離線數據存放的地方。

    這些系統自設的文件夾多少還是限制了用戶使用的自由度，如果能夠使用中文命名，或者允許用戶更改名稱甚至自由設置就好了，畢竟我總覺得自己的母語——漢語是最美的。